两地分居

[liǎng dì fēn jū]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll, live in two places live in two places ,long-distance marriagelong-distance marriage,live apartlive apart,long-distance relationshipslong-distance relationships
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
In 2005, in the midst of a separation from his Kazakh wife, he was traveling from Moscow to New York when he lost his passport, he says.
2005年，他与哈萨克妻子正两地分居，有一次从莫斯科去纽约时丢了护照。
èr líng líng wǔ nián , tā yǔ hā sà kè qī zi zhèng liǎng dì fēn jū , yǒu yī cì cóng mò sī kē qù niǔ yuē shí diū le hù zhào 。
www.bing.com
2.
She and I didn't resolve our situation, but she did agree to come visit me over the Christmas holidays.
我和她没有想到办法解决两地分居的问题，但她同意圣诞节的时候过来看我。
wǒ hé tā méi yǒu xiǎng dào bàn fǎ jiě jué liǎng dì fēn jū de wèn tí , dàn tā tóng yì shèng dàn jié de shí hou guò lái kàn wǒ 。
article.yeeyan.org
3.
I found the absolute man of my dreams and now I can't even be with him and we've been over a year apart.
我找到了（我生命中）绝对梦寐以求的男人，而现在我甚至不能在他身边，我们两地分居都超过一年了。
wǒ zhǎo dào le ( wǒ shēng mìng zhōng ) jué duì mèng mèi yǐ qiú de nán rén , ér xiàn zài wǒ shèn zhì bù néng zài tā shēn biān , wǒ men liǎng dì fēn jū dōu chāo guò yī nián le 。
article.yeeyan.org
4.
Language was not the main thing that separated us then, but it is likely to be now.
语言是没有的，主要是两地分居的我们来，但它很可能是现在。
yǔ yán shì méi yǒu de , zhǔ yào shì liǎng dì fēn jū de wǒ men lái , dàn tā hěn kě néng shì xiàn zài 。
www.bing.com
5.
He lived apart from his wife.
他与爱人两地分居。
tā yǔ ài rén liǎng dì fēn jū 。
www.80s.cn
6.
The couple have been living apart for a long time.
那对夫妻已经两地分居很久
nà duì fū qī yǐ jīng liǎng dì fēn jū hěn jiǔ
learning.sohu.com
7.
Because Wei Yingqiu in the field, they began the two separated.
因为魏迎秋在外地工作，他们开始了两地分居。
yīn wèi wèi yíng qiū zài wài dì gōng zuò , tā men kāi shǐ le liǎng dì fēn jū 。
www.mtime.com
8.
We had to separated, and this is our experience and the original capital accumulation process.
我们不得不两地分居，这是我们积累经验和原始资本累积的过程。
wǒ men bù dé bù liǎng dì fēn jū , zhè shì wǒ men jī lěi jīng yàn hé yuán shǐ zī běn lěi jī de guò chéng 。
www.showxiu.com
9.
I am not a long-distance kind of guy.
我不是喜欢两地分居的那种男人。
wǒ bú shì xǐ huan liǎng dì fēn jū de nà zhǒng nán rén 。
blog.sina.com.cn